PLAY IT AGAIN PRESENTA SU NUEVA PRODUCCIÓN, LA JUAN ROMÁN

La Juan Román es la nueva sensación cumbiera de la ciudad de Granada. Formada a finales de 2021, ha logrado en poco tiempo posicionarse como referente del género en la ciudad y comienza ya a transitar la escena española.

Con una base de percusión demoledora a cargo de Jesús Santiago Rubia y Javier Iglesias, el groove incontenible de la Cumbia y el Cuarteto es conducido con total autoridad por Tomi Del Ciotto en el bajo eléctrico. A través de ellos, Juanma García Navia en teclados  y Julián «Faceta» Suárez en guitarra eléctrica y voz demuestran que el Rock es el lenguaje que corona el estilo de la banda. 

Concebida como un experimento entre amigos para pasarlo bien en el escenario, rápidamente demuestra gran potencial y capacidad de convocatoria, por lo que sus miembros deciden no solamente interpretar grandes clásicos de la cumbia, sino que centran sus esfuerzos en la creación de material original y genuino que logre fusionar todas sus influencias en algo único y personal.

EL LUTHIER. UNIVERSO
SONORO DE HUGO DOMÍNGUEZ

INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN TEMPORAL EN EL MIMMA

El próximo 14 de Septiembre a las 12:00 h se inaugurará en el MIMMA -Museo Interactivo de la
Música Málaga- la exposición “El luthier. Universo sonoro de Hugo Domínguez”.
Hugo Domínguez (Buenos Aires, 1946) luthier de los míticos Les Luthiers, inicia el proyecto
documental “El luthier”, con la dirección a cargo del documentalista Pepe Zapata, sobre la relación
entre instrumentos informales y el 400 aniversario de la modificación de la guitarra española por el
artista Vicente Espinel (1550 Ronda, Málaga – 1624 Madrid).
Hugo Domínguez, reconocido luthier argentino y miembro destacado del grupo musical Les Luthiers, ha
estado el pasado mes de julio en España para dar inicio a un emocionante proyecto documental que
explorará la relación entre los instrumentos informales y la evolución de la guitarra. Este proyecto se llevará
a cabo en el marco de una exposición que servirá como puente entre la guitarra y los instrumentos
reciclados. Los instrumentos musicales informales fabricados con materiales reciclados pueden ser una
excelente herramienta para promover la economía circular y la sostenibilidad. Al utilizar materiales
reciclados y objetos cotidianos en la fabricación de instrumentos, se puede reducir la cantidad de residuos y
promover la reutilización y el reciclaje.

La exposición con el mismo titulo “El luthier. Universo sonoro de Hugo Domínguez” que se llevará a cabo en
coproducción con MIMMA -Museo Interactivo de la Música Málaga- será un espacio único donde se
mostrará la evolución de las formas y diseños de la guitarra, sus raíces en África, Asia y Europa, y su
evolución en el continente americano.
La puesta en contacto con destacados luthiers para el desarrollo del proyecto documental ha establecido
colaboraciones significativas con destacados luthiers como Aarón García, Carlos González, Chico Chacón,
Christos Kanellos Malamas y Ángel Vázquez. Esta exploración ha generado desafíos y problemas que
surgen en la creación y evolución de diferentes tipos de instrumentos musicales y en la relación entre las
diferentes maneras de ver la luthería. Con el destacado constructor de guitarras Aarón García, en la ciudad
de Granada -tierra de guitarreros reconocida a nivel mundial-, Hugo ha llevado a cabo un emocionante
desafío: la construcción de una réplica de la guitarra dulce fabricada con envases reciclados y diseñada por
Carlos Iraldi para Les Luthiers. Iraldi (Buenos Aires, 1920 -1995) fue un luthier e inventor argentino,
designado desde 1967 luthier emérito del grupo Les Luthiers.

El pasado viernes 14 de julio, Hugo colaboró en el evento “Tributo a Vicente Espinel – 400 Años de
evolución de la Guitarra Española”, incluido en el ciclo “Noches de Gibralfaro 2023”. Fue un apasionante
viaje a los orígenes de la guitarra, que cumple 400 años desde que la modificara el artista malagueño
Vicente Espinel. La décima espinela, que lleva su nombre, es una de las formas de improvisación oral
poética con calado internacional y desconocida en su ciudad natal. Un evento sobre la innovación de la
guitarra en estos cuatro últimos siglos, conducido por Hugo Domínguez y Joaquín Sánchez que nos
presentaron a uno de los mayores innovadores en el campo de evolución y desarrollo de la guitarra
española como es Tolgahan Çoğulu, artista turco que estuvo en duo con Sinan Ayyıldız, gran maestro de la
bağlama. La artista canaria Candelaria Gonzalez nos acercó la décima a lo largo del espectáculo,
interpretando décimas compuestas por el poeta canario Yeray Rodríguez junto al timplista Hirahi Afonso.
Con Hugo Domínguez, multidiciplinar y carismático artista, el fenómeno de la transculturación está ligado a
propuestas artísticas y líneas de investigación inusuales que llevaremos a cabo con una programación de
talleres y conferencias que comenzará el próximo mes de noviembre con la vuelta a España de Hugo
Domínguez. https://www.elluthier.com/documental